На свет появился один из лучших учебников арабского языка педагога Александры Симоновой «Арабский для всех». Издатель – Центр образования и исследований «Медина». Тираж 1000 экземпляров, Москва 2017 год. Наш педагог Елена Гимон рассказывает об этом уникальном учебнике.
– После долгих лет преподавания в нескольких вузах и частной практики могу сказать, что идеального и универсального учебника арабского языка нет. В одних пособиях слишком сложно или не системно излагается грамматика, в других – отсутствует аудиокурс, который обязательно должен прилагаться к любому учебнику начального уровня, а бывает, что аудиоприложение есть, но тексты начитаны небрежно, слишком быстро или без соблюдения правил орфоэпии чтения. Ряд учебников, добротно написанных, но выпущенных в советское время, морально устарел в плане текстов. Есть хорошие учебники, выпущенные на английском и немецком языках, но как показывает практика, русскоязычные студенты не очень любят по ним работать из-за того, что все объяснения излагаются на иностранном языке, а это замедляет темп работы. На мой взгляд, учебник Александры Вадимовны Симоновой «Арабский для всех» это довольно удачная попытка создать некий универсальный вариант учебника, который бы учел все недостатки других учебных пособий. Одно из главных его достоинств – простота и системность изложения грамматического материала. Другое достоинство – ориентация на самую широкую аудиторию. В уроках даны небольшие упражнения на закрепление лексики и грамматики, а также диалоги, которые пригодятся в повседневной практике. Наконец, учебник просто превосходно оформлен, такие книги приятно держать в руках и любоваться изящными образцами арабской каллиграфии, выполненными разными стилями и почерками. Мне кажется, учебник дает отличную общую базу, на основе которой каждый студент далее может совершенствовать язык в нужном ему направлении. К учебнику прилагается аудиокурс, начитанный прекрасным педагогом, выпускницей МГЛУ, Валерией Абдухалиловой – четко, внятно, с хорошей и правильной артикуляцией звуков.
Елена Гимон, преподаватель арабского языка, редактор телеканала RT Arabic
Книгу можно приобрести в образовательном центре Медина, по адресу г. Москва, м. Тульская ул. Дубининская д.71 стр.11. Телефон +7 (495) 410-54-20